terça-feira, 13 de maio de 2008

104 sobre Mittavindaka



        ( Mittavindaka em seu purgatório com a roda na cabeça, Borobudur, Indonésia )  

104
De quatro a oito...etc.”- Esta história foi contada pelo Mestre em Jetavana, relativa a um Irmão teimoso. Os incidentes são os mesmos daqueles dos Jātakas 41, 82, 369 e 439 , pertencentes aos dias de Buddha Kassapa.

---------------------

Bem naquele tempo um dos condenados que colocara a roda e sofria as torturas no ínfero, perguntou ao Bodhisatva – “Senhor, que pecado cometi ?” O Bodhisatva detalhou os atos errados dele e pronunciou esta estrofe:-

De quatro a oito, depois para dezesseis, e então
Para trinta e dois a cobiça insaciável vai,
- Sempre forçando a insaciedade até
Ganhar a roda rangente da miséria.

Assim falando ele voltou para o Reino dos Devas mas o outro morou no ínfero até seu erro estar purgado dele. Então passou sendo tratado de acordo com seus méritos.

----------------------------

Sua lição terminada, o Mestre identificou o Jātaka dizendo, “Este Irmão teimoso era então Mittavindaka e eu o Deva.”




Nenhum comentário: